남북 언어 통합도 가속…공동 국어사전 사업 3년 연장

[아시아경제 김동표 기자] 유효기간이 반년밖에 남지 않았던 남북 공동 국어사전 편찬 사업이 3년 연장됐다. 사업 완료를 위한 원고 합의, 교정·교정 등 주요 작업을 마칠 수 있게 됐다.

더불어민주당 김경협 의원이 대표발의 한 '겨레말큰사전남북공동편찬사업회법 일부개정법률안'이 7일 국회 본회의에서 통과됐다. 이로써 남한과 북한이 공동으로 한민족의 언어 유산을 집대성하는 '겨레말큰사전' 편찬 사업의 원활한 진행이 가능케 됐다.

2005년 시작된 '겨레말큰사전' 편찬 사업은 약 80% 정도 사업이 진행되었으나 겨레말큰사전남북공동편찬사업회의 유효기간이 2019년 4월로 불과 6개월도 남지 않은 상황이었다.

이번 개정안의 통과로 겨레말큰사전남북공동편찬사업회의 유효기간을 2022년 4월까지 3년을 연장함으로써 사업 완료를 위한 원고의 합의, 교정, 교열 등 주요 작업을 완수할 수 있게 됐다.

김경협 의원은 "향후 남북경협 등 교류협력 활성화를 위해서는 언어의 통일이 매우 중요하다"면서 "겨레말큰사전 편찬은 언어를 통해 남북을 잇는 가교가 될 것"이라고 말했다.

김동표 기자 letmein@asiae.co.kr